SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Stryszawie

2 results

Book

In basket

rate

Kierunek Afryka / [scenariusz:] Girard, Omont ; [rysunki i kolory:] Neyert ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 56, [8] stron : ilustracje ; 30 cm.

(Lulu i Nelson / Girard, Omont, Neyret ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2409)

Author

Girard Charlotte (1973- ) Autor Omont Jean-Marie Autor Neyret Aurélie (1983- ) Ilustracje Mosiewicz Maria Tłumaczenie Girard Charlotte. Lulu i Nelson ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Cyrk Dziewczęta Lew Rasizm RPA

Genre/Form

Komiks

Piękna opowieść o miłości do zwierząt i walce o wolność!

Całym życiem Lulu, córki małżeństwa treserów cyrkowych, są lwy. Kiedy jej ukochane zwierzęta giną w strasznym wypadku, bohaterka wyrusza do Afryki po nowe drapieżniki do oswojenia. Czy jedenatoletnia dziewczynka sprosta takiemu zadaniu? I czy naprawdę myśli że lwy lubią żyć w niewoli. Także ludzie pragną wolności, co Lulu sobie uświadomi, kiedy dotrze do Republiki Południowej Afryki i pozna prawdę o systemie segregacji rasowej. Oto wzruszająca i pełna niezwykłych przygód historia o spełnieniu marzeń, która zdobyła nagrodę francuskiego Festiwalu Komiksowego w Blois, a w 2020 roku została sfilmowana. Zilustrowana ją autorka serii Pamiętniki Wisienki. [okł.]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spotkanie / [scenariusz] Brigitte Luciani ; [rysunki] Eve Tharlet ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Pan Borsuk i Pani Lisica / Brigitte Luciani ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2177)

Author

Luciani Brigitte (1966- ). Tekst Kacperski Ernest. Tłumaczenie Tharlet Eve (1956- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Borsuk Las Lis Rodzina Tolerancja

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Monsieur Blaireau et Madame Renarde.

Borek, Szperaczek i Róża w jednym zgadzają się całkowicie: borsuki i lisy nie są stworzone do wspólnego życia! Jednak ich rodzice są innego zdania. Na domiar złego pan Borsuk i pani Lisica postanawiają zamieszkać razem w jednej norze!

Ludzkie charaktery w zwierzęcych maskach, zabawne perypetie i próba zmierzenia się z innością, która zamiast dzielić, łączy naszych sympatycznych bohaterów. Według dziennika "Le Monde" historia pana Borsuka i pani Lisicy to "przepełniona humorem i czułością piękna lekcja tolerancji".[okł.]

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)