SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Stryszawie

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pajączek Kędziorek : jak dobrze mieć rodzeństwo / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; [tłumaczenie: Agata Janiszewska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pająki Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Pajączek Kędziorek będzie miał rodzeńtwo. To cudowna wiadomość! Ale jak to właściwie jest z takim maluszkiem? Czy on już coś potrafi? W poszukiwaniu odpowiedzi na te pytania Kędziorek razem z przyjaciółmi wyrusza w drogę do lasu do innych zwierzęcych rodzin.

Opatrzona pięknymi ilustracjami, cudowna historyjka o przygodzie, jaką jest pojawienie się młodszego rodzeństwa.[okł.]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spaghetti, dżinsy i ręce w kieszeniach : savoir-vivre dla nastolatków / Elisabeth Bonneau ; rys. Magdalena Kozieł-Nowak ; tł. Agata Janiszewska. - Diepholz : MAK, cop. 2005. - 160 s. : rys. ; 22 cm.

Autor

Bonneau Elisabeth. Kozieł-Nowak Magdalena. Janiszewska Agata.

Temat

Obyczaje towarzyskie Kultura życia codziennego

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. 3IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopotnik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 159, [1] s. ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. IVP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowojorski dziennik Pauli/ Ulrike Kuckero ; przeł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007. - 156, [4] s. ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. IVP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętnik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 154, [6] s. ; 21 cm.

(Zamęt, Całusy, Katastrofy)

Autor

Kuckero Ulrike (1952- ). Janiszewska Agata.

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. IVP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leon Superdrybler / Joachim Masannek ; il. Jan Birck ; [tł. AgataJaniszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 139, [5] s. : il. ; 21 cm.

(Zakręcona piłkarska drużyna / Joachim Masannek ; cz. 1)

Autor

Masannek Joachim (1960- ). Birck Jan (1963- ). Janiszewska Agata. Masannek Joachim (1960- ). Wilden Fussballkerle (pol.)

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka

Tyt. oryg.: "Leon, der Slalomdribbler" 2003.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. IVP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje zęby : dlaczego są i jak należy o nie dbać! / Iwona Radünz ; ilustracje Thomas Röhner ; przekład Agata Janiszewska. - Bielsko-Biała : Debit, [2014]. - 29 stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Radünz Iwona. Röhner Thomas. Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki

Temat

Zęby Stomatologia Higiena

Gatunek

Książka obrazkowa

Wiek: 3+

Właśnie zaczął ci się chwiać twój pierwszy mleczny ząbek? Nie martw się! około szóstego roku życia u każdego dziecka wypadają mleczaki. Dlaczego tak się dzieje? Ta książeczka w obrazowy i zrozumiały sposób odpowiada na pytania najczęściej zadawane przez dzieci.[okł.]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tosia i Tofik Bardzo!!! chcę mieć kota / Andrea Schütze ; il. Joëlle Tourlinias ; tł. Agata Janiszewska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2016. - 196,[4]s. ; il. ; 21cm.

Autor

Schutze Andrea (1970- ). Tourlonias Joelle (1985- ). Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tosia i jej młodsza siostra Matylda właśnie się przeprowadziły. Na pocieszenie mama obiecuje im, że dostaną domowe zwierzątko - ma to być kot. Gdy w sąsiedztwie przychodzi na świat pięcioro kociąt, dziewczynki nie mają wątpliwości, że jedno z nich będzie nowym członkien rodziny. Kocurek otrzymuje imię Tofik. Ledwie się wprowadza, a już sieje zamęt. Przez niego przyjeżdża nawet straż pożarna! W końcu zostaje bohaterem jako kot-terapeuta w domu spokojnej starości.[okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIZ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maja i Lino Bardzo!!! chcę mieć psa / Andrea Schütze ; il. Joëlle Tourlinias ; tł. Agata Janiszewska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2016. - 184,[7]s. ; il. ; 21cm.

(Bardzo!!! Chcę mieć..)

Autor

Schütze Andrea (1970- ). Tourlonias Joëlle. Janiszewska Agata.

Gatunek

Opowiadanie niemieckie

Największym marzeniem Mai jest własny pies. Dziewczynka ma tysiące argumentów przemawiających za tym, że powinna zostać psią mamą. Okazują się one na tyle przekonujące, że pewnego dnia w progach jej domu pojawia się Lino- śliczny szczeniak rasy golden retriever, który wywraca życie całej rodziny do góry nogami. Z czasem Lino zostaje prawdziwym bohaterem dzięki brawurowej pogoni za złodziejem. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIZ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia i Gosia : Co trzy głowy, to nie dwie / Antje Szillat ; il. Nina Dulleck ; tł. Agata Janiszewska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 2014. - 176, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Zosia i Gosia ; 1)

Autor

Szillat Antje. Dulleck Nina. Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

„Dwie za jedną, jedna za dwie" - tak brzmi święte hasło sióstr bliźniaczek: Zosi i Gosi. Ale czasami Zosia bywa ciepłą kluchą (tak mówi Gosia), a Gosia - nieodpowiedzialnym lekkoduchem (tak uważa Zosia). Zosia nie posiada się z radości: nareszcie dostała się na upragnione warsztaty musicalowe. Zaprzyjaźnia się tam z megafantastyczną Andżeliką! Jednak Gosia jest daleka od zachwytów. Jej zdaniem Andżelika to okropna szpanerka i do tego beznadziejnie głupia! Już choćby z tego powodu, że stroi sobie żarty z psa Gosi, Rzepa, i że wszystko jest dla niej „supcio". Po raz pierwszy w swoim życiu bliźniaczki nie odzywają się do siebie ani słowem. Ale w pewnym momencie muszą się ogarnąć, bo dziadek Rysiek pilnie potrzebuje ich pomocy. Również Andżelika wpada w poważne kłopoty……

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia i Gosia : Na psa urok ! / Antje Szillat ; il. Nina Dulleck ; tł. Agata Janiszewska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo DEBIT, 2014. - 184, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Zosia i Gosia ; 2)

Autor

Szillat Antje. Dulleck Nina. Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Zosia i Gosia to siostry bliźniaczki i zarazem najlepsze przyjaciółki. Podobne do siebie jak dwie krople wody, a jednak różni je tak wiele! Zosia marzy o karierze musicalowej artystki, ale jest bardzo nieśmiała i do tego strasznie boi się psów. Gosia natomiast z entuzjazmem rzuca się w każdą przygodę, ale przede wszystkim marzy o psie. I gdy na ich drodze staje kudłaty Rzep, konflikt między siostrami wydaje się nieunikniony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Zosia i Gosia / Antje Szillat)

Autor

Szillat Antje (1966- ). Dulleck Nina (1975- ). Janiszewska Agata. Szillat Antje (1966- ). Zosia i Gosia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bliźnięta Rodzeństwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Okładka wliczona w paginację.

Z cyklu "Zosia i Gosia".

Jedna za dwie, dwie za jedną! oto uroczyste hasło bliźniaczek Podkowińskich. Jednak czasami Zosia jesy po prostu głupią ciepłą kluchą z gorgonzolą (tak mówi Gosia), a Gosia okropnie fałszywą siostrą -zdrajczynią (tak uważa Zosia...).

Od kiedy bliźniaczki spotkały prawdziwą wróżkę Inez, Zosia uważa, że łączy ją jakaś tajemna więź. Może nawet Inez znajdzie jakieś lekarstwo na tę jej okropną tremę? Gosia natomiast nie chce już o tych czarach- marach słyszeć ani słowa. Tymczasem w rodzinie Podkowińskich szykuje się wielka uroczystość: dziadek Rysiek i pani Mariola biorą ślub! I właśnie wtedy pojawia się Inez ze swoją ponurą przepowiednią. Czy to wszystko czary- mary, czy wesele skończy się wielką klapą?[okł.]

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Priorytet 1 – Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek publicznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magiczna gondola / Eva Völler ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 463, [1] s. ; 21 cm.

(Poza Czasem.)

(Literacki Egmont.)

Autor

Völler Eva (1956- ). Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Na okł.: magia, podróże, tajemnice, miłość, historie poza czasem i ponad czasem.

Współczesna dziewczyna. Przystojny młodzieniec. Czerwona gondola. Klimatyczna Wenecja. Historia poza czasem.

Siedemnastoletnia Anna spędza wakacje w Wenecji. Podczas jednego ze spacerów jej uwagę przykuwa czerwona gondola. Dziwne. Czyż w Wenecji wszystkie gondole nie są czarne? Gdy niedługo potem Anna wraz z rodzicami oglądają paradę historycznych łodzi, zostaje wepchnięta do wody -a na pokład czerwonej gondoli wciąga ją niebywale przystojny młody mężczyzna. Zanim dziewczyna zejdzie z powrotem na pomost, powietrze nagle zacznie drżeć i świat rozpłynie się Annie przed oczami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IVP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukryta brama/ Eva Völler ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 447, [1] s. ; 21 cm.

(Literacki Egmont.)

(Poza Czasem.)

Autor

Völler Eva (1956- ) Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

Część 1 "Magiczna gondola"; Część 2 pt.: "Złoty most"

Na okł.: magia, podróże, tajemnice, miłość, historie poza czasem i ponad czasem.

Współczesna dziewczyna. Przystojny młodzieniec. Pełen przepychu Paryż. Intryga na szczytach władzy. Historia poza czasem.

Sebastiano i Anna w swoich podróżach między przeszłością a teraźniejszością przenoszą się do XIX-wiecznego Londynu. Misja, w której mają wziąć udział, jest najniebezpieczniejszą spośród tych, w które dotychczas byli zaangażowani. Jednemu ze Starców zależy na tym, aby zniszczyć bramy czasu, wyeliminować z gry wszystkich podróżników w czasie i zdobyć niepodzielną władzę nad światem. Czy uda się go powstrzymać?

"Ukryta brama" to już trzeci tom zapierających dech przygód Anny i Sebastiana. Młodzi podróżnicy w czasie byli już w Wenecji (Magiczna gondola) i Paryżu (Złoty most). Teraz odwiedzą Londyn.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IVP (1 egz.)