Kabat Jan
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział dla dorosłych
(13)
Oddział dla Dzieci
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(469)
Kabat Jan
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Zarawska Patrycja
(124)
Czechowicz Józef
(119)
Fabianowska Małgorzata
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Nożyńska Agnieszka
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sienkiewicz Henryk
(84)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(83)
Roberts Nora (1950- )
(83)
Sekuła Elżbieta
(81)
Szal Marek
(80)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Webb Holly
(69)
Lange Antoni
(65)
Drewnowski Jacek (1974- )
(63)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Mróz Remigiusz (1987- )
(58)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(58)
Prus Bolesław (1847-1912)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Podsiadło Jacek
(55)
Popławska Anna
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Król Michał
(52)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(51)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(51)
Grimm Jacob (1785-1863)
(50)
Polak Kamil
(50)
Szulc Andrzej
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Christie Agatha (1890-1976)
(49)
Michalak Katarzyna (1969- )
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Steel Danielle
(49)
Chotomska Wanda (1929- )
(48)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Żeromski Stefan
(48)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Olejnik Donata
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Siewior-Kuś Alina
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Rzehak Wojciech
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Włodarczyk Barbara
(44)
Fabisińska Liliana (1971- )
(43)
Kraśko Jan (1954- )
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(42)
Pintara Maciej
(42)
Urban Miłosz
(42)
Świetlik Maria
(42)
Gajcy Tadeusz
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(41)
Steel Danielle (1948- )
(41)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(1)
Temat
Powieść angielska
(3)
Kobieta
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Amnezja
(1)
Athwal, Sarbjit Kaur
(1)
Hindusi za granicą
(1)
Magia
(1)
Matki i córki
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść szkocka
(1)
Procesy sądowe
(1)
Przebaczenie
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Spadek
(1)
Tajemnica
(1)
Theodore Boone (postać fikcyjna)
(1)
Uzdrowienia
(1)
Temat: miejsce
Walia (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Kryminał
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Powieść szkocka
(1)
Thriller
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na okł.: Honorowe zabójstwo, które wstrząsnęło Wielką Brytanią.
Zaczęło się to pewnego piątkowego popołudnia. Kolejne rodzinne spotkanie w naszym domu w zachodnim Londynie. Na sofie siedziała moja teściowa. Rozejrzała się dumnie wkoło, uśmiechnęła, po czym przemówiła: "A zatem postanowione. Musimy się jej pozbyć". Jej, czyli Surjit Athwal, szwagierki Sarbjit. Została zwabiona do Indii i uduszona, a jej ciało wrzucono do rzeki Ravi. Nigdy go nie odnaleziono. Tylko Sarbjit była wstrząśnięta losem Surjit. Otoczona przez zabójców, wiedziała, że musi walczyć o sprawiedliwość - ale jak? Za cenę jakiego ryzyka? Oto jej poruszająca historia. [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wszystko dla Pań)
Tyt. oryg. : A girl's best friend.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce : rodzinne sekrety, wspomnienia, przebaczenie.
Odrzuciła rodzinne dziedzictwo. Teraz szuka sposobu, aby je ocalić. Lizzy Moon chciała odciąć się od rodzinnego domu i siedliska zwanego Moon Girl Farm. Przed ośmioma laty porzuciła ziemię, którą uprawiało dziewięć pokoleń obdarzonych niezwykłym darem uzdrowicielek, uciekając przed przekazywanymi szeptem plotkami i pogłoskami o dziwnym dziedzictwie rodu Moon. Lecz gdy umiera jej ukochana babka Althea, Lizzy musi wrócić i zmierzyć się z tragedią sprzed lat: nierozwiązaną zagadką morderstwa dwóch młodych dziewcząt i okrutnymi oskarżeniami, które prześladowały Altheę aż do śmierci. Młoda kobieta pragnie sprzedać farmę i powrócić do życia w Nowym Jorku, dopóki nie trafia w jej ręce dziennik, który sprawia, że Lizzy odkrywa własne szczególne talenty. Czy uda się jej oczyścić imię swojej babki, kiedy podąży śladami kobiet z rodu Moon? [opis wydawcy].
aDofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Theodore Boone / John Grisham ; 5)
FBI, ŚCIGANY PRZESTĘPCA, MŁODY BYWALEC SĄDÓW I PRAWO ODMIENIANE PRZEZ WSZYSTKIE PRZYPADKI.
Czy Theo Boone sam się prosi o kłopoty? Na to wygląda, skoro zwykła wycieczka do Waszyngtonu kończy się wielką akcją prowadzoną przez FBI, w której chłopak bierze czynny udział. W waszyngtońskim metrze Theo widzi znajomą twarz najbardziej poszukiwanego człowieka w hrabstwie Stratten - numer siedem na liście FBI! Przez chwilę zastanawia się, czy nie wysiąść na następnej stacji i o tym nie zapomnieć. Ale nie zapomina. .. i może tego gorzko żałować. Pete`owi Duffyemu, oskarżonemu o zamordowanie żony, udało się uniknąć skazania. Kilka godzin po tym, jak sędzia z powodu błędów proceduralnych unieważnił proces, Duffy zapadł się pod ziemię. Teraz w eskorcie agentów FBI wraca do Strattenburga, by ponownie stanąć przed sądem. A Theo Boone, który go zdemaskował, ma się czego bać, bo kilku groźnych przyjaciół Duffy`ego jest na wolności.[okł.]
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Priorytet 1 – Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek publicznych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IVP (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bestsellery Literatury Sensacyjnej. Odd Thomas ; T. 4)
Na okł.: Kalifornijskie miasteczko opanowały siły zła-nadchodzi kataklizm...
Poszukując spokoju, Odd trafia do miasteczka Magic Beach w Kalifornii. Pewnej nocy nawiedza go proroczy sen o totalnej zagładzie - widzi niebo w czerwieni, fale krwi zalewające rajskie plaże i samotną kobietę. Kim jest nieznajoma? Niedługo potem Odd spotyka ją w świecie rzeczywistym. Annamaria prosi go o pomoc, zadaje pytanie: Umrzesz za mnie? Dziewczyna jest przekonana, że wkrótce stanie się celem zabójców, bo posiada wiedzę o planowanym zamachu terrorystycznym, w którym mają zginąć tysiące ludzi. Tylko Odd może powstrzymać nadchodzący kataklizm - o ile uda mu się wymknąć mordercom. W Magic Beach zbiegają się nitki przerażającego spisku. Spisku, w którym uczestniczy nawet miejscowa policja...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wyspa Lewis / Peter May ; 2)
Scenerią trylogii kryminalnej - obejmującej powieści "Czarny dom", "Człowiek z wyspy Lewis" i "Jezioro tajemnic" - jest szkocka wyspa Lewis, skaliste, porośnięte wrzosami miejsce kojarzące sie z księżycowym krajobrazem albo z tolkienowskim Morodorem. Jej mieszkańcy żyją w zamkniętej społeczności, tak purytańskiej, że jeszcze niedawno w niedziele wiązano łańcuchami hustawki, żeby ochronić dzieci przed grzechem...
Niezidentyfikowane zwłoki zostaną znalezione w torfowisku na wyspie Lewis. Jedyną wskazówką do odkrycia do tożsamości jest zbieżność DNA z lokalnym rolnikiem. Jednakże Tormond Macdonald, starszy pan cierpiący na demencję, twierdzi, że jest jedynakiem. Gdy rodzina Tormoda prosi o pomoc Fina Macleoda, czuje się on w obowiązku rozwiązać tę zagadkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(410.5)-3K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wyspa Lewis / Pater May ; 3)
Na okł.: Nieufni, zamknięci w sobie mieszkańcy szkockiej wyspy, ich tajemnice i zbrodnie...
Hebrydy Zewnętrzne to mroczne i surowe miejsce, gdzie w ciągu jednej nocy może zniknąć jezioro, ukazując wrak awionetki ze zwłokami zaginionego przed laty słynnego rockmana. I nie ma w tym żadnej magii. Są zato głęboko skrywane konflikty zamkniętej purytańskiej społeczności, jest podłość i chciwość. I jest mur milczenia. Jeśli Fin Macleod go nie zburzy, nie odkryje, co naprawdę zdarzyło się na wyspie Lewis przed siedemnastu laty. A musi to zrobić, bo chociaż nie pracuje już w policji, to wciąż myśli jak inspektor. [okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(410.5)-3K (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okł.: Proroctwo Nostradamusa, starożytny manuskrypt oddany w opiekę potomkom Majów, tajne stowarzyszenie mające chronić francuskiego króla przed Szatanem.
Sięgająca średniowiecza historia rodu de Bale to prawie osiemset lat nadużywania władzy, wszczynania wojen i zamieszek, osłabiania rządów królewskich oraz podżegania do zabójstw. Ostatnia przedstawicielka rodu, hrabina Genevieve Hyeres, nie mogąc mieć własnych dzieci, adoptuje trzynaścioro sierot i wychowuje je na członków reaktywowanego Corpus Maleficus - tajnego stowarzyszenia mającego strzec korony francuskiej przed diabłem. Każde z dzieci ma mordercze skłonności; każde obdarzone jest jakąś anomalią, deformacją ciała. Prawdziwe cele Corpus Maleficus to odbudowanie wpływów rodziny de Bale w kręgach władzy oraz służba Trzeciemu Antychrystowi, którego tożsamość i miejsce pobytu kryją przepowiednie Nostradamusa. Adam Sabir z narażeniem życia odnalazł zaginione przepowiednie sławnego francuskiego astrologa. Teraz, wspólnie z byłym kapitanem policji Jorisem Calque jedzie do Meksyku - kraju wskazanego w proroctwach jako "kraina Wielkiego Wulkanu". Jakie jest znaczenie słów "Ahau Inchal Kabah"? Czy chodzi o ruiny historycznego miasta Majów na półwyspie Jukatan i znajdujący się tam słynny Pałac Masek? A może to imię człowieka, który przepowie datę końca świata? W podróży do Ameryki Środkowej Adamowi i Jorisowi towarzyszy, adoptowana córka hrabiny de Bale, piękna Lamia, która zbuntowała się przeciwko swojej przybranej matce. W ślad za nimi wyruszają pozostałe dzieci hrabiny, członkowie Corpusu . Do Kabah podąża też bezimienny Metys, strażnik świętego kodeksu (ocalałego z hiszpańskiego pogromu), który pragnie zwrócić go Majom. Artefakt ukryty w Pałacu Masek oraz kodeks Majów pozwolą ujawnić tajemnicę najważniejszego proroctwa Nostradamusa - tożsamość Trzeciego Antychrysta i Nowego Mesjasza. Diaboliczny plan hrabiny przewiduje śmierć Sabira, Calque`a oraz jedenastu członków Corpusu. Ocaleje tylko Lamia, która w spisku ma do odegrania kluczową rolę...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Nie każdy, kto wygląda na anioła, nim jest.
Opowieść o miłości, stracie i oczyszczającej podróży w przeszłość.
Saga pełna zawiłych relacji rodzinnych i mrocznych sekretów, kóre rzucaja cien na kolejne pokolenia.
Po trzech dekadach Greta Simpson wraca do Marchmont Hall, urokliwej walijskiej posiadłości, którą musiała opuścić. Właciciel, stary przyjaciel, zaprasza ją na Boże Narodzenie, licząc na to, że znajome kąty poruszą coś w jej podświadomości i staną się kluczem do odzyskania utraconej pamięci. Bo po wypadku, któremu Greta uległa przed laty, w jej umyśle zatarł się wszelki ślad po burzliwych zdarzeniach z długiego okresu jej życia. Lekarze orzekli, że amnezja jest spowodowana traumą. Greta nie pamięta.. bo nie chce pamiętać. Czy nie byłoby więc lepiej, żeby nie wracała do przeszłości? Czy to, co może odkryć o sobie i swojej pięknej córce Avie- aktorce, która jako mała dziewczynka rozpoczęła karierę gwiazdy filmowej- nie okaże się gorsze od niewiedzy? I czy na odnalezienie miłości jej życia i taknie jest już za późno?[okł.]
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Priorytet 1 – Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek publicznych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na Celowniku)
Tyt. oryg.: "The night ferry" 2007. Publ. klubu Świat Książki nr 6174.
Na okł.: Żeby złapać zabójcę, trzeba złapać prom...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sigma Force / James Rollins ; 11)
Jakie są źródła naszej inteligencji? Skąd pochodzimy i dokąd zmierzamy? Czy eksperymenty genetyczne to początek nowego rozdziału historii ludzkości? Czy początek końca?
Wielki Skok - Tak naukowcy nazywają eksplozję kreatywności homo sapiens, która nastąpiła przed pięćdziesięcioma tysiącami lat i wiązała się z rozwojem ludzkiego mózgu.
Atak na naukowców - Grupa badaczy wysłana do systemu jaskiń w Chorwacji, gdzie znaleziono neandertalskie szkielety, zostaje zaatakowana. Nieznani sprawcy uprowadzają francuskiego paleontologa i brytyjskiego geologa i kradną znalezisko. Amerykance Lenie Crandall i watykańskiemu uczonemu udaje się ukryć przed napastnikami, są jednak uwięzieni w jaskiniach.
Uprowadzenie w Atlancie. Tego samego dnia komandosi wdzierają się do ośrodka badań nad naczelnymi pod Atlantą i porywają siostrę bliźniaczkę Leny i jej wyjątkowego podopiecznego - młodego goryla.
Akcja ratunkowa - Agenci Sigma Force nie raz pierwszy muszą się rozdzielić. Komandor Gray Pierce i jego partnerka Seichan podążają na pomoc Lenie Crandall, a Monk Kokkalis leci do Chin. Są bardziej zdeterminowani niż kiedykolwiek, bo nie tylko ratują świat przed katastrofą - to akurat robią nie po raz pierwszy - ale muszą ocalić kolegę.
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Priorytet 1 – Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek publicznych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kronika białego królika / Gena Showalter ; 2)
Na okł.: Dziwniej i dziwniej!
Zombi skradają się nocą. Zapomnijcie o krwi i mózgach. One pragną ludzkich dusz. Niewiele mogą mi odebrać, skoro straciłam wszystko, co najcenniejsze: rodzinę i przyjaciół. Ale po kolejnym ataku zrozumiałam, że zawsze może być jeszcze gorzej. Nagle lustra wokół mnie ożyły, a ja zaczęłam słyszeć głosy umarłych. Mroczna siła popycha mnie ku złu, każe robić straszne rzeczy. Potrzebuję pomocy, by uciszyć ciemność, której pozwoliłam przemówić. Nie mogę się poddać...[okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IVP (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kronika białego królika / Gena Showalter ; 4)
Na okł.: Nie oglądaj się za siebie.
Zombi istnieją naprawdę. Pogódźcie się z tym. Jestem coraz silniejsza, coraz więcej umiem. Mogę samą myślą sprawić, że z każdego zombi zostanie garść popiołu. Wygrałam kilka bitew z siłami zła, ale zapłaciłam za to wysoką cenę. Okazało się, że to jeszcze nie koniec wojny. Teraz musimy się zjednoczyć, bo gramy o najwyższą stawkę. Albo znów nauczymy się być ludźmi, albo przestaniemy istnieć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kroniki białego królika ; cz.1)
Na okł.: Srócić ich o głowę!
Żałuję, że nie mogę się cofnąć w czasie i postąpić inaczej w wielu sprawach. Powiedziałabym swojej siostrze: nie. Nigdy nie błagałabym matki, by porozmawiała z ojcem. Zasznurowałabym usta i przełknęła te nienawistne słowa. Albo chociaż uściskałabym siostrę, mamę i tatę po raz ostatni. Powiedziałabym, że ich kocham. Żałuję... tak, żałuję. Jej ojciec miał rację. Potwory istnieją... By pomścić śmierć rodziny, Alicja musi się nauczyć, jak walczyć z zombi. Nie spocznie, dopóki nie odeśle każdego żywego trupa z powrotem do grobu. Na zawsze. [okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IVP (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej