SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Stryszawie

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

7 nawyków szczęśliwego dziecka : nowe historie / Sean Covey ; ilustrował Stacy Curtis ; przełożyła Małgorzata Bortnowska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 139, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Covey Sean. Curtis Stacy (1971- ). Bortnowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieci Nawyki Sukces Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mapy na wyklejkach.

7 nowych i prostych historii, które nauczą dziecko dobrych nawyków.

Ala przekona, że warto określić swój cel działania. Wandzia zwróci uwagę na współpracę z koleżankami i kolegami, a Igiełka podkreśli, jak ważne jest zadbanie o siebie. Witek z kolei przypomni, dlaczego nie zawsze warto porównywać się z innymi.

7 nawyków szczęśliwego dziecka. Nowe historie to jeszcze więcej zabawnych i pięknie zilustrowanych opowiadań, które przybliżą rodzicom i dzieciom metodę 7 nawyków skutecznego działania. Bohaterowie każdego opowiadania uczą się jednego z dobrych nawyków. Dzięki temu dzieci poznają 7 prostych kroków, które pomogą im mądrze planować czas na naukę i odpoczynek, być dobrymi przyjaciółmi i lubianymi kolegami, radzić sobie, gdy pojawiają się kłopoty, i nie poddawać się presji grupy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Alice i magiczne lustro / Vivian French ; [il. Sarah Gibb ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 73, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Tiary / Vivian French ; 4)

Autor

French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "Princess Alice and the magical mirror" 2005.

Jeśli Księżniczka Alice nie zda sprawdzianu ze Schodzenia po schodach tak lekko, jakby się płynęło w powietrzu, nie będzie mogła iść na przyjęcie w ogrodzie Akademii Księżniczek ani zajrzeć w Magiczne Lustro. Nieoczekiwanie przychodzi jej z pomocą nowa przyjaciółka...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Charlotte i Urodzinowy Bal / Vivian French ; tł. Małgorzata Bortnowska ; il. Sarah Gibb - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2007. - 74, [6] s. ; 20 cm.

(Klub Tiary)

Autor

French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah Il.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

To pierwszy dzień Księżniczki Charlotte w Akademii Księżniczek a a tu nic się nie układa! Balowe suknie jej nowych przyjaciółek spoczywają na dnie jeziora a a wszystko to z winy Charlotte. Czy dziewczynki pozostaną jej przyjaciółkami a i czy Charlotte KIEDYKOLWIEK zdobędzie jakieś diademowe punkty? W każdej opowieści z Klubu Tiary kryje się magiczne słowo, które musicie odnaleźć!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Chloe i halka w pierwiosnki / Vivian French ; [il. Sarah Gibb ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 67, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Tiary : rubinowy pałac / Vivian French ; 13)

Autor

French Vivian. Gibb Sarah. Bortnowska Małgorzata. French Vivian. Klub Tiary ;

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg. cyklu: "Tiara Club".

Księżniczka Chloe nie może się doczekać, kiedy założy swoją suknię z halką w pierwiosnki na bal w Rubinowym Pałacu. Zapomniała jednak zabrać z domu zaproszenie! Co gorsza, Księżniczka Gruella chce od niej pożyczyć sukienkę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka Daisy i olśniewający smok / Vivian French ; [il. Sarah Gibb ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 71, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Tiary / Vivian French ; 3)

Autor

French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "Princess Daisy and the dazzling dragon" 2005.

Kiedy Księżniczka Daisy dowiaduje się, że do Akademii Księżniczek sprowadzono prawdziwego smoka, jest przerażona. Co jej przyjaciółki powiedzą na to, że jest taką strachajłą? Niezwykły wypadek sprawia jednak, że Księżniczka Daisy ma szansę pokazać swoją odwagę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Emily i piękna czarodziejka / Vivian French ; [il. Sarah Gibb ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 74, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Tiary / Vivian French ; 6)

Autor

French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "Princess Emily and the beautiful fairy" 2005.

Księżniczka Emily jest zachwycona, gdy do Akademii Księżniczek przybywa śliczna, młoda Wróżka Chrzestna, która odbywa praktykę. Właśnie zbliża się zebranie na koniec semestru, i spełnienie niektórych życzeń bardzo by się przydało. Lecz wróżka Angora nie jest zbyt dobra w magii!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka Emily i piękna czarodziejka / Vivian French ; [il. Sarah Gibb ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 74, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Tiary / Vivian French ; 6)

Autor

French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "Princess Emily and the beautiful fairy" 2005.

Księżniczka Emily jest zachwycona, kiedy do Akademii Księżniczek przybywa śliczna, młoda Wróżka Chrzestna, która odbywa praktykę. Właśnie zbliża się zebranie na koniec semestru, i spełnienie niektórych życzeń bardzo by się przydało. Lecz wróżka Angora nie jest zbyt dobra w magii!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Georgia i lśniąca perła / Vivian French ; [il. Sarah Gibb ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 69, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Tiary : rubinowy pałac / Vivian French ; 15)

Autor

French Vivian. Gibb Sarah. Bortnowska Małgorzata. French Vivian. Klub Tiary ;

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg. cyklu: "Tiara Club".

Księżniczka Georgia projektuje piękny bukiet dla wyjątkowej księżniczki... lecz okropne bliźniaczki, Diamonda i Gruella, twierdzą, że to był ich pomysł! Czy magiczna perła Wróżki Chrzestnej pomoże ustalić, kto mówi prawdę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Księżniczka Jessica i bransoletka przyjaźni / Vivian French ; [il. Sarah Gibb ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 74, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Tiary : rubinowy pałac / Vivian French ; 14)

Autor

French Vivian. Gibb Sarah. Bortnowska Małgorzata. French Vivian. Klub Tiary ;

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg. cyklu: "Tiara Club".

Akademia Księżniczek obchodzi Święto Przyjaźni. Księżniczka Jessica chce z tej okazji przygotować coś wyjątkowego dla swoich przyjaciółek z Makowego Pokoju. Miejmy nadzieję, że okropna Księżniczka Diamonda nie popsuje wszystkiego!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIPo (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Sophia i błyszcząca niespodzianka / Vivian French ; [il. Sarah Gibb ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 72, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Klub Tiary / Vivian French ; 5)

Autor

French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "Princess Sophia and the sparkling surprise" 2005.

Księżniczka Sophia i jej przyjaciółki z Akademii Księżniczek muszą zaprojektować i uszyć dla siebie cudowne suknie balowe. Księżniczka Perfekta postanawia jednak zniszczyć im sukienki i zepsuć wieczorną niespodziankę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Pauli / Denise Hunter ; tł. Małgorzata Bortnowska. - Poznań : Wydawnictwo Święty Wojciech, cop. 2015. - 391, [1] s. ; 21 cm.

(Rodzinne Sekrety)

Autor

Hunter Denise (1968- ) Bortnowska Małgorzata.

Gatunek

Powieść amerykańska

Jeden dzień, jedna decyzja i skutki na całe życie.

Kobieta, która poświęciła wszystko dla kariery... Reporterka śledcza Paula Landin-Cohen w małym miasteczku Jackson Hole czuje się jak ryba wyrzucona na brzeg. I oto dostaje propozycję wymarzonej pracy: etat reporterki telewizyjnej w Chicago. Ma tyle do zdobycia i tyle do stracenia... w tym mężczyznę, którego naprawdę kocha.

Spragniona akceptacji dziewczyna... Linn Caldwell popełniła wiele błędów - poważnych błędów. Nigdy sobie nie wybaczy, że przysporzyła innym tyle bólu. Czy odważy się być znów z kimś blisko? I droga do przebaczenia... Co się stanie, gdy tajemnice Pauli i Linn wyjdą na jaw? Czy ich ukochani mężczyźni zdołają im wybaczyć? [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wbrew grawitacji / Julie Johnson ; przełożyła Małgorzata Bortnowska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2018. - 409, [4] strony : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Johnson Julie. Bortnowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ofiary przestępstw Relacje międzyludzkie Studenci Trauma

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pełne napięcia uczucie, które rodzi się wbrew wszystkiemu.

Dwudziestoletnia Brooklyn od dzieciństwa walczy z traumą po morderstwie ukochanej matki. Dziewczyna nikomu nie pozwala się do siebie zbliżyć. Boi się, że ktoś znów ją zrani. Na studiach poznaje Finna, najprzystojniejszego faceta w kampusie. Początkowo jest odporna na zaloty intrygującego wokalisty. Jednak wkrótce przyciąganie stanie się zbyt silne, aby oboje byli w stanie z nim walczyć.

Brooklyn nie wie jeszcze, że będzie musiała zmierzyć się z trudną przeszłością. Ma jednak świadomość, że z Finnem łączy ją znacznie więcej niż przyjaźń. Może nawet więcej niż miłość.[okł.]

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Priorytet 1 – Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek publicznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pierwszy ogrodnik / Denise H. Jones ; tł. Małgorzata Bortnowska. - Poznań : Wydawnictwo Święty Wojciech. Drukarnia i Księgarnia Świętego Wojciecha, cop. 2014. - 414, [1] s. ; 21 cm.

(Smaki Życia)

Autor

Jones Denise Hildreth (1969- ). Bortnowska Małgorzata.

Gatunek

Powieść amerykańska

Jeremiasz Williams od ponad dwudziestu pięciu lat pielęgnuje ogrody w posiadłości gubernatora stanu Tennessee. A obecni jej mieszkańcy, gubernator z żoną, podobnie jak ich poprzednicy, skradli Jeremiaszowi serce. Mackenzie i Gray przeżywają teraz bardzo dobry czas - spodziewają się reelekcji Graya na stanowisko gubernatora, posyłają swoją najukochańszą córkę, Maddie, do przedszkola, starają się też o kolejne dziecko. Niespodziewana tragedia sprawia, że ich świat legnie w gruzach. Mackenzie z każdym dniem coraz mocniej pogrąża się w depresji. Jeremiasz, choć sam cierpi, ma też świadomość, że jego talent do ogrodnictwa to coś więcej niż tylko pielenie chwastów i sadzenie roślin. To również pielęgnowanie serc - w tym przypadku bolejącego serca Mackenzie. Ogrodnik chce pomóc jej zrozumieć to, do czego sam dochodził przez wiele lat. To opowieść o stracie, miłości i życiu, która przypomina nam, że całe życie jest darem, ale serce jest darem najcenniejszym. [merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szklane pantofelki / Jenny Oldfield ; [il. Artful Doodlers ; przekł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 106 s. : il. ; 20 cm.

(Przebieranki z marzeń / Jenny Oldfield ; 4)

Autor

Oldfield Jenny. Doodlers Artful. Bortnowska Małgorzata. Oldfield Jenny. Amber's dressing-up dreams (pol.)

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "The glass slippers" 2008. Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Atłasowa suknia, cz. 3 pt.: Aksamitny płaszcz.

Kiedy Książę z Bajki porywa Amber do tańca, czuje się ona naprawdę jak Kopciuszek - dopóki zegar nie wybije północy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (2 egz.)

Książka

W koszyku

Aksamitny płaszcz / Jenny Oldfield ; [il. Artful Doodlers ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 111, [4] s., [1] k. tabl. : il. ; 20 cm.

(Przebieranki z marzeń / Jenny Oldfield ; 3)

Autor

Oldfield Jenny (1949- ). Doodlers Artful. Bortnowska Małgorzata. Oldfield Jenny d (1949- ). Przebieranki z marzeń

Temat

Powieść dziecięca angielska

Na okł.: W środku wycinanka

Przebierz się i wejdź do bajki o Kopciuszku ... To pudło z ubraniami jest inne niż wszystkie. Roztańczona Amber, w blasku magicznego światła przechodzi do bajkowego świata ...Amber spotyka na swojej drodze szajkę złodziejaszków. Czy uda im się ją zmusić, by okradła bogatych gości Balu u Księcia?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (2 egz.)

Książka

W koszyku

Atłasowa suknia / Jenny Oldfield ; [il. Artful Doodlers ; tł. Małgorzata Bortnowska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 106, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Przebieranki z marzeń / Jenny Oldfield ; 1)

Autor

Oldfield Jenny (1949- ). Doodlers Artful. Bortnowska Małgorzata. Oldfield Jenny (1949- ). Przebieranki z marzeń

Temat

Opowiadanie dziecięce angielskie

Na okł.: W środku wycinanka.

Przebierz się i wejdź do bajki o Kopciuszku... To pudło z ubraniami jest inne niż wszystkie. Roztańczona Amber, w blasku magicznego światła przechodzi do bajkowego świata... Brzydkie Siostry uprzykarzają Amber życie. Gdzie się podziała wróżka chrzestna? Kopciuszek potrzebuje jej pomocy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (2 egz.)

Książka

W koszyku

Diamentowy diadem / Jenny Oldfield ; przekł. [z ang.] Małgorzata Bortnowska, il. Artful Doodlers. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 107, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Przebieranki z marzeń / Jenny Oldfield ; 2)

Autor

Oldfield Jenny (1949- ). Bortnowska Małgorzata. Doodlers Jenny. Oldfield Jenny. Przebieranki z marzeń

Temat

Literatura dziecięca angielska Łatwe opowiadania

Na okł. : W środku wycinanka.

Przebierz się i wejdź do bajki o Kopciuszku ... To pudło z ubraniami jest inne niż wszystkie. Roztańczona Amber, w blasku magicznego światła przechodzi do bajkowego świata ... Zła macocha knuje niecne plany, lecz Amber nie ma zamiaru jej ułatwiać porwania Kopciuszka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIPo (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z widokiem na miłość / Kate Sterritt ; przełożyła Małgorzata Bortnowska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 291, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sterritt Kate. Bortnowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Architekci Uczucia Sydney (Australia)

Gatunek

Powieść Romans

Na okładce: Czasami ostrożna gra jest największym ryzykiem

W architekturze można zaplanować prawie wszystko. W miłości niczego nie da się przewidzieć.

Holly Ashton jest całkowicie pochłonięta pracą architekt w najbardziej prestiżowej firmie w Sydney. Stara się być silną kobietą i tylko raz w roku pozwala sobie na żałobę po zmarłej matce. Właśnie w dniu swoich dwudziestych piątych urodzin przypadkowo spotyka dyrektora firmy deweloperskiej Ryana Davenporta, który wywraca jej ściśle kontrolowany świat do góry nogami. Jest przebojowy, ambitny i przyzwyczajony do tego, że dostaje to, czego chce. A aktualnie pragnie pięknej i wygodnej Holly. Czy oprócz nowoczesnych murów mogą zbudować solidny związek, skoro żadne z nich nie wierzy w szczęśliwe zakończenie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)