SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Stryszawie

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2010. - 274 s. ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila (1964- ) Zdziemborska Anna.

Temat

Islam

Gatunek

Powieść angielska Literatura angielska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "The translator" 1999.

Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. "Tłumaczka", mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poznasz mnie / Sarah A. Denzil ; przełożyła Katarzyna Agnieszka Dyrek. - Poznań : Filia, 2021. - 255, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Denzil Sarah A.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller Literatura angielska

Ktoś był w jej domu, ktoś, kto ją zna.

W środku nocy z pokoju dochodzi ochrypły szept „Poznasz mnie”. Sophie całe dnie poświęca pracy w szkole podstawowej lub opiece nad matką, która cierpi na chorobę Alzheimera i nie jest łatwo się nią zajmować. Córce pozostaje niewiele czasu dla siebie i nielicznych przyjaciół. W dniu, w którym Sophie postanawia w końcu zrobić coś dla siebie i iść na randkę zaczynają dziać się dziwne rzeczy. W ogrodzie znajduje dziwny guzik. Na szybie odcisk dłoni. Matka za swoje nowe sińce obwinia „cień”. Kto je prześladuje i dlaczego? I jeszcze ten głos… Aby odkryć, kto je dręczy, Sophie musi wejrzeć w przeszłość, choć może nie spodobać jej się to, co tam znajdzie.[okł.]

Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3TRPs (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta bez przeszłości / Cathy Glass ; [tł. Patryk Dobrowolski]. - Warszawa : Hachette Polska, 2013. - 387, [1] s. ; 21 cm.

(Pisane Przez Życie)

Autor

Glass Cathy. Osip-Pokrywka Magda.

Temat

Glass, Cathy Dziecko seksualnie wykorzystywane Dziecko krzywdzone emocjonalnie Pracownicy socjalni Rodzina zastępcza

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

Mandy przyjeżdża do domu swojego wuja, by pomóc w opiece nad ciężko chorym dziadkiem. Ze zdumieniem uświadamia sobie, że choć jako dziecko była częstym gosciem w tym domu, niczego nie pamięta. Co takiego wydarzyło się dziesięć lat temu, że umysł Mandy zablokował bolesne wspomnienia? I dlaczego jej bliscy zataili przed nią szokujące wydarzenia sprzed lat, które na zawsze odmieniły jej życie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie mniej zwyczajne / John Hodge ; tł. [z ang.] Maciej Potulny. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 2003. - 194,[1] s. ; 19 cm.

(Kameleon)

Autor

Hodge John (1964- ). Potulny Maciej.

Gatunek

Powieść obyczajowa Literatura angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. IVP (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I żyli długo i szczęśliwie / C. C. MacDonald ; [tłumaczenie Monika Bukowska]. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2020. - 405, [3] strony ; 21 cm.

Autor

MacDonald C. C.

Temat

Małżeństwo Zdrada małżeńska Przemoc emocjonalna

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller Literatura angielska

Na okładce: Co zrobisz, gdy ktoś będzie chciał zniszczyć szczęście, na które tak długo czekałaś?

Naomi to nie do końca szczęśliwa mężatka: ma ukochaną córeczkę Prue, ale jej mąż Chris stał się ostatnio irytujący i nieobecny, a do tego od dłuższego czasu nie mogą począć drugiego dziecka, którego Naomi pragnie. Gdy kobieta poznaje Seana, ojca innego dziecka ze żłobka Prue, zaczyna z nim niewinny flirt. Nie umie jednak oprzeć się urokowi mężczyzny, kiedy słyszy: „Powiedz mi, żebym sobie poszedł…” Natychmiast żałuje swojej decyzji. Wyrzuty sumienia męczą ją jeszcze bardziej, gdy odkrywa, że jest w ciąży. Nie wie, kto jest ojcem dziecka, ale zrobi wszystko, by chwila słabości nie zrujnowała jej dotychczasowego życia.

Naomi nie przeczuwa jednak, że stała się pionkiem w grze, w której stawką jest szczęście jej rodziny. Czy mimo to uda jej się zapobiec tragedii?[okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3TRPs (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia literatury angielskiej : zarys / Przemysław Mroczkowski. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1981. - 627 s. : il. portr. ; 21 cm.

Autor

Mroczkowski Przemysław (1915-2002).

Gatunek

Literatura angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Dorośli

Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091)P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapisy zmierzchu : symboliści angielscy i ich romantyczny rodowód / Maria Niemojowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 490, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Niemojowska Maria (1925-2001).

Temat

Estetyka Symbolizm

Gatunek

Literatura angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

John Galsworthy / Juliusz K. Palczewski. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 100,[4] s. ; 18 cm.

(Klasycy Literatury XX wieku)

Autor

Palczewski Juliusz K.

Temat

Galsworthy, John (1867-1933)

Gatunek

Literatura angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091)A/Z (1 egz.)