SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Stryszawie

317 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2010. - 274 s. ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila (1964- ) Zdziemborska Anna.

Temat

Islam

Gatunek

Powieść angielska Literatura angielska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "The translator" 1999.

Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. "Tłumaczka", mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wodnikowe Wzgórze / Richard Adams ; przeł. [z ang.] Krystyna Szerer. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982 - 420, [4] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Adams Richard (1920- ). Szerer Krystyna.

Gatunek

Powieść angielska

Cz. 2.- Opowieści z Wodnikowego Wzgórza

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moje miejsce na ziemi / Elizabeth Adler ; przekł. Ewa Spirydowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012. - 332, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Adler Elizabeth. Spirydowicz Ewa.

Gatunek

Powieść angielska

Emocjonująca i emocjonalna opowieść o zaczynaniu wszystkiego od nowa, o miłości i nienawiści, o sekretach, jakimi się dzielimy, i o tych, jakie zachowujemy tylko dla siebie. Zacząć wszystko od nowa - bez pieniędzy, bez męża, za to z piętnastoletnią córką, rozżaloną, że samowolnie kierujesz jej życiem. Niełatwa decyzja. Lecz Caroline ją podejmuje. Woli rozstać sie z wygodnym życiem niż znosić dalej kłamstwa i zdrady męża. Prowadzenie pubu w małym angielskim miasteczku pełnym sympatycznych dziwaków okazuje się nie takie złe, zwłaszcza że jest wśród nich pewien interesujący mężczyzna. Tylko Issy wciąż tęskni za ojcem i za przeszłością. Przeszłością, która niespodziewanie daje o sobie znać. Morderstwo popełnione na drugim końcu świata wstrząsa Carolyn i Issy. Czy zniszczy budowane z takim trudem ich nowe życie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Spadkobierczyni poszukiwana / Elizabeth Adler ; przeł. Monika Kluczyńska. - Wyd. 2. - Warszawa : Amber, 1996. - 559, [1] s. ; 20 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth. Kluczyńska Monika.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The rich shall inherit.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zaproszenie do Prowansji / Elizabeth Adler ; przeł. Julia Grochowska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2005. - 221, [1] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Adler Elizabeth. Grochowska Julia.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córka islamu / Sufiya Ahmed ; przekł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi, 2014. - 282, [3] s. ; 20 cm.

(Kobiety Orientu)

Autor

Ahmed Sufiya. Jankowska Dobromiła.

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Życie, jakie zna Zeba, wkrótce może się zmienić... Zeba jest zwyczajną szesnastolatką, lubi się bawić, czeka na wyniki egzaminów i marzy o tym, żeby się zakochać. Podczas letniego wyjazdu do rodzinnego Pakistanu rodzice aranżują jej małżeństwo. Nie będzie to życie, o jakim marzyła Zeba. Czy sprzeciwi się rodzinie? Czy zostanie żoną starszego kuzyna?Przejmująca opowieść o niezgodnych z prawem aranżowanych małżeństwach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Liga Walki ze Śmiercią / Kingsley Amis ; przeł. [z ang.] Przemysław Znaniecki. - Wyd. 1 (popr.). - Poznań : REBIS, 2002. - 338, [2] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Amis Kingsley (1922-1995). Znaniecki Przemysław.

Gatunek

Powieść angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna w błękitnej sukience / Gaynor Arnold ; tł. Julia Gryszczuk-Wicijowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 509, [1] s. ; 21 cm.

(Znak Litera Nova.)

Autor

Arnold Gaynor. Gryszczuk-Wicijowska Julia.

Temat

Dickens, Catherine (1815-1879) Dickens, Charles (1812-1870)

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tęsknota / Jane Asher ; tł. Magdalena Ostrowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 216 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Autor

Asher Jane. Ostrowska Magdalena.

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg. : The Longing, 1996.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Francuski szpieg / Anne Ashley ; tł. Lena Perl. - Warszawa : Harlequin Polska, 20012. - 316 s. ; 20 cm.

Autor

Ashley Anne. Perl Lena.

Gatunek

Powieść angielska

Poprzednie wyd. pt.: Tajemniczy ukochany.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Druga szansa / Dani Atkins ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Kraków : [Znak], 2016. - 317, [1] s. ; 22 cm.

(Między Słowami)

Autor

Atkins Dani (1958- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata.

Gatunek

Powieść angielska

Nazwa wydawcy wg bazy ISBN.

Wszysko w życiu Rachel układało się idealnie, im wydarzył się tamten straszny wypadek. Jedna chwila przekreśliła obietnicę szczęśliwej przyszłości. Tego dnia jej świat rozpadł się na kawałki. Straciła najlepszego przyjaciela, ukochanego, poczucie sensu i.. Stop! Zacznijmy jeszcze raz, jakby to, co złe nigdy się nie wydarzyło...

Pewnego dnia Rachel budzi się i z zaskoczeniem odkrywa, że złe rzeczy z jej niedawnej przeszłości się nie wydarzyły. Wszystko, co utraciła w wyniku nieszczęśliwych zdarzęń, jest wciąż w zasięgu ręki: szczęśliwy związek, wymarzona posada, grupka przyjaciół. Czyżby los ofiarował jej drugą szansę ?Czy znalazła się w jakimś innym, przedziwnym, ale szczęśliwym wymiarze? Kto lub co stoi za tą niewytłumaczalną przemianą jej życia? Poruszająca, magiczna opowieść. Nadzwyczajny debiut Dani Atkins, Który zachwycił i wzruszył czytelniczki na całym świecie.[okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O świcie wzięłam psa i poszłam... / Kate Atkinson ; przełożyła Aleksandra Wolnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 445, [2] s. ; 21 cm.

(Jackson Brodie / Kate Atkinson ; 4)

Autor

Atkinson Kate (1951- ). Wolnicka Aleksandra.

Gatunek

Powieść angielska Powieść kryminalna

Stanowi cz. 4 serii kryminalnej z detektywem Jacksonem Brodiem.

Dla szefowej ochrony Tracy Waterhouse to był dzień jak co dzień. Wszystko się pod wpływem jednej nieprzemyślanej decyzji. Wystarczyła chwila szaleńtwa, żeby jej nudny świat stanął na głowie, a codzienną rutynę zastąpił strach przed czyhającymi zewsząd niebezpieczeństwie.

Świadkami oburzającego zachowania Tracy są Tilly- podstarzała aktorka i Jackson Brodie, który właśnie wrócił w rodzinie strony w poszukiwaniu biologicznych rodziców swojej klientki.

Wkrótce cała trójka przekona się, że przeszłość nigdy nie odchodzi do lamusa, a dobre uczynki zwykle drogo kosztują.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przysługa / Kate Atkinson ; przełożyła Aleksandra Wolnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 476, [3] s. ; 21 cm.

(Jackson Brodie / Kate Atkinson ; 2)

Autor

Atkinson Kate (1951- ). Wolnicka Aleksandra.

Gatunek

Powieść angielska Powieść kryminalna

Lato. W Edynburgu trwa festiwal teatralny. Ludzie oczekujący na poranny spektakl są świadkami drogowej stłuczki i brutalnej napaści, które odmienią życie wszystkich zaangażowanych. Jednym z postronnych obserwatorów zajścia jest Jackson Brodie, były żołnierz, były policjant oraz były prywatny detektyw - a wkrótce główny podejrzany w sprawie o morderstwo. Trup ściele się gęsto, a przeszłość każdego z bohaterów, niczym rosyjska matrioszka, skrywa kolejne elementy zagadkowej układanki. Wszyscy szukają miłości, pieniędzy, odkupienia win albo ucieczki - koniec końców każdy odkrywa własne prawdziwe oblicze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy nadejdą dobre wieści? / Atkinson Kate ; przeł. [z ang.] Aleksandra Wolnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 429, [2] s. ; 21 cm.

(Jackson Brodie / Kate Atkinson ; 3)

Autor

Atkinson Kate (1951-).

Gatunek

Powieść angielska

W spokojnym wiejskim zakątku Devonu sześcioletnia dziewczynka jest świadkiem wstrząsającej zbrodni. Trzydzieści lat później morderca wychodzi z więzienia. W Edynburgu nadkomisarz Louise Monroe szuka zaginionej osoby. Niebawem znów spotyka na swojej drodze dawnego znajomego - detektywa Jacksona Brodiego. Szesnastoletnia Reggie pracuje jako niania. Pewnego dnia jej pracodawczyni znika z dzieckiem. Reggie wydaje się jedyną osobą zaniepokojoną tym faktem Wkrótce ich losy nieoczekiwanie się splotą...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3K (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rozważna i romantyczna / Jane Austen ; tł. Michał Filipczuk. - Warszawa : Elipsa, cop. 2004. - 271, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Austen Jane (1775-1817). Filipczuk Michał (1975- ).

Gatunek

Powieść angielska

Każda kobieta marzy, aby żyć w czasach pięknych sukni, balów i romantycznych książąt. I choć w rzeczywistości takie marzenie jest trudne do spełnienia, dzięki książkom Jane Austen możemy przenieść się do okresu tajemniczych związków i romansów, angielskich dworów i uprzejmych konwersacji. Doskonała lektura, która zachwyca miliony kobiet na całym świecie! Celne obserwacje angielskiej obyczajowości, poczucie humoru i ciekawe osobowości bohaterek sprawiły, że książka należy do najczęściej czytanych na świecie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Namiętność / Louise Bagshawe ; tł. Aleksandra Kubiak - Warszawa : Wydawnictwo Trzecia Noga, 2011 - 453, [3]s. ; 21cm

Autor

Bagshawe Louise (1971-) Kubiak Aleksandra.

Gatunek

Powieść angielska Powieść sensacyjna

Sierota William Hyde i córka profesora Melissa Elmet spotykają się na Oksfordzie i wkrótce zakochują się w sobie młodzieńczą, gorącą miłością. Jednak na skutek interwencji rodziny dziewczyny, ich potajemnie zawarty związek małżeński zostaje unieważniony. Zrozpaczona Melissa, starając się zapomnieć o przeszłości, przyjmuje posadę nauczycielki akademickiej. Odrzucony i rozgoryczony Will postanawia wstąpić do jednostek szpiegowskich, a wkrótce staje się nowojorskim milionerem z piękną dziewczyną u boku i złymi wspomnieniami o tej, która złamała mu serce. Życie każdego z nich popłynęło zupełnie innym torem, mają się nie spotkać już nigdy więcej. I wtedy zaczyna się seria zabójstw. Tylko Will potrafi dostrzec związek pomiędzy czterema głośnymi morderstwami i śmiercią pracującego nad tajnym projektem ojca Melissy. Obawia się, że jego dawna miłość może być następnym celem. Chyba, że dotrze do niej przed innymi. Namiętność to damska wersja Jamesa Bonda: trzymający w napięciu, wciągający majstersztyk o walce z uczuciem i bitwie o życie... [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór Sereny / Elizabeth Bailey ; tł. Wanda Jaworska. - Warszawa : Harlequin Polska, 2012. - 252 s. ; 20 cm.

Autor

Bailey Elizabeth. Jaworska Wanda.

Gatunek

Powieść angielska

Poprzednie wydanie pt.: Panna Serena..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wdowa / Fiona Barton ; przekł. Agata Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 455, [1] s. ; 21 cm.

(Thriller Psychologiczny)

Autor

Barton Fiona. Ostrowska Agata.

Gatunek

Powieść angielska

Na okł.: Kochający mąż czy bezduszny zabójca? Ona powinna to wiedzieć...

Jean wyszła za mąż w wieku dziewiętnastu lat. Glen był jej pierwszą miłością. Trwała u jego bogu nawet wtedy, gdy oskarżono go o morderstwo dziewczynki.

Teraz, gdy Glean zginął w nieszczęśliwym wypadku, dom wdowy oblegany jest przez dziennikarzy. Wszyscy chcą poznać wersję kobiety - czy wie, jakie tajemnice skrywał jej mąż? I czy był bezdusznym zabójcą? Jean wie, że nadszedł moment, w którym może opowiedzieć swoją historię. Ale to od niej zależy, czy będzie zgodna z prawdą...[okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3TRPs (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chemia śmierci / Simon Beckett ; przekł. Jan Kraśko. - Wyd. 9. - Warszawa: Wydawnictwo Amber, 2014. - 331 [1] s.: 21 cm.

(Dr David Hunter / Simon Beckett ; 1)

Autor

Beckett Simon (1960- ).

Gatunek

Powieść angielska

Na okł.: Już po trzydziestu sekundach przechodzi cię dreszcz. Po minucie masz serce w gardle. A kiedy kończysz czytać, dziękujesz Bogu, że to tylko powieść.

Manham. Małe spokojne miasteczko. "Krajobraz pozbawiony zarówno życia, kretnych kształtów. Płaskie wrzosowiska i upstrzone kępami drzew mokradła". To tu doktor David Hunter szuka schronienia przed okrutną przeszłością. Sądzi, że przeżył już wszystko to, co najgorszego może przeżyć człowiek, sądzi, że wie o śmierci wszystko. Ale śmierć, "ów proces alchemii na wspak, w którym złoto życia ulega rozbiciu na cuchnące składniki wyjściowe", wdziera się do Manham. I to w niewyobrażalnie wynaturzonych formach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wołanie grobu / Simon Beckett ; przekł. Maciej Nowak-Kreyer. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2011. - 345, [2] s. ; 21 cm.

(Dr David Hunter / Simon Beckett ; 4)

Autor

Beckett Simon (1960- ). Nowak-Kreyer Maciej (1976- ).

Gatunek

Powieść angielska Powieść kryminalna

Im coś jest głębiej, tym dłużej przetrwa. Martwe ciało odcięte od światła, powietrza i ciepła może trwać prawie wiecznie.

Doktor David Hunter powraca tam, gdzie wszystko się zaczęło." Na wilgotne ponure torfowisko w Kornwalii, osłonięte postrzępionymi i nieprzewidywalnymi kurtynami mgły." Wtedy był szczęśliwym mężem i ojcem. Wtedy praca antropologa sądowego dawała mu satysfakcję. A potem jego świat runął.

Teraz ma dokończyć śledztwo, które przerwano na krótko przed jego osobista tragedią. Doktor Hunter wraca tu, by usłyszeć wołanie grobów i skłonić zmarłych do zwierzeń. Bo nic nie pozostaje ukryte na zawsze..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3K (1 egz.)